Mountain Man, Indian Lore